![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Шелуха о луке, царе Давиде и Шимоне Пересе
Сегодня ваш строптивый господин почистил и нарезал 10 килограмм лука.
Ни одна слеза не прокатилась по его щеке в надежде спрятаться в бороде.
При этом присутствовали три дамы, начавшие рыдать, как только я потянулся за первой луковицей и сверкнул ножом и наглой улыбкой.
Дам заинтересовал феномен сухости моих глаз не смотря на обстоятельства.
Сначала я сообщил им, что нужно засунуть луковую шелуху за ухо. Казнимый лук видит шелуху, думает, что вы тоже лук и вас не атакует.
Дамы попробовали рецепт. Не сработало. Заглянув прекрасными глазами в слезах за мои уши, они раскрыли обман.
Тогда я сообщил дамам, кои все служат по жизни ортодоксальными иудейками, что дело в том, что их вера слаба и не мешало бы укрепиться.
Ибо еще царь Давид в Псалмах 13:8 написал: "שמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני", что обычно переводят как "Храни меня, как зеницу ока, в тени крыл Твоих сокрой меня", хотя совершенно очевидно, что בצל - это не "в тени", так как Всевышний тень отбрасывать не может, а лук. И надо переводить как "Храни меня так же, как зрачок глаза заслоняешь крылами Своими от лука".
Дамы ваще не поверили мне.
Ну и правильно.
На самом деле, я сказал луку, что он лишь овощ и не заставит меня плакать.
Потому что сегодня нельзя. Сегодня умер Шимон Перес, архитектор израильского мирного процесса, унесшего тысячи жизней. И никто не должен заподозрить, что я его оплакиваю.
Всем дочитавшим желаю долгих лет жизни и не плакать.
Ни одна слеза не прокатилась по его щеке в надежде спрятаться в бороде.
При этом присутствовали три дамы, начавшие рыдать, как только я потянулся за первой луковицей и сверкнул ножом и наглой улыбкой.
Дам заинтересовал феномен сухости моих глаз не смотря на обстоятельства.
Сначала я сообщил им, что нужно засунуть луковую шелуху за ухо. Казнимый лук видит шелуху, думает, что вы тоже лук и вас не атакует.
Дамы попробовали рецепт. Не сработало. Заглянув прекрасными глазами в слезах за мои уши, они раскрыли обман.
Тогда я сообщил дамам, кои все служат по жизни ортодоксальными иудейками, что дело в том, что их вера слаба и не мешало бы укрепиться.
Ибо еще царь Давид в Псалмах 13:8 написал: "שמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני", что обычно переводят как "Храни меня, как зеницу ока, в тени крыл Твоих сокрой меня", хотя совершенно очевидно, что בצל - это не "в тени", так как Всевышний тень отбрасывать не может, а лук. И надо переводить как "Храни меня так же, как зрачок глаза заслоняешь крылами Своими от лука".
Дамы ваще не поверили мне.
Ну и правильно.
На самом деле, я сказал луку, что он лишь овощ и не заставит меня плакать.
Потому что сегодня нельзя. Сегодня умер Шимон Перес, архитектор израильского мирного процесса, унесшего тысячи жизней. И никто не должен заподозрить, что я его оплакиваю.
Всем дочитавшим желаю долгих лет жизни и не плакать.