chenai: (уверен?)
chenai ([personal profile] chenai) wrote2007-03-21 09:25 am
Entry tags:

Жил был хороший (или не очень) еврейский мальчик 47-го года рождения.

Звали его Хаим Серж Эльбаз.
Жил он в городке Константин, что в берберской глуши Алжира.
А потом он взял псевдоним DJ Шеб И Сабах ("певец утра") и уехал делать интересную музыку на азиатской и североафриканской основе в Париж. А сейчас он и вовсе в Сан-Франциско.
И продолжает делать интересную музыку.
А вспомнил я о нем, после того, как [livejournal.com profile] a_feigin выложил знаменитую композицию Офры Хазы "Им нин'алу".
Поскольку в его альбоме La Kahena есть оригинальная версия этой песни. Поет Михаль Коэн.
Получите удовольствие.

"Даже если вельможи закрыли пред тобой двери,
Врата Небес не закрыты пред тобой."

DJ Cheb I Sabbah - La Kahena - Im Ninalou.mp3

ай

[identity profile] a-feigin.livejournal.com 2007-03-21 06:38 am (UTC)(link)
спасибо!

Re: ай

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:13 am (UTC)(link)
Мне кажется, эта версия менее приторная, нет?

Re: ай

[identity profile] a-feigin.livejournal.com 2007-03-21 09:15 am (UTC)(link)
не знаю. я влюбился в эту песню в армии, лет 15 назад, джалджелу офАним бераАш

Re: ай

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:18 am (UTC)(link)
Да, это здорово.:)

[identity profile] marka-pola.livejournal.com 2007-03-21 06:40 am (UTC)(link)
Вах...Замечательно просто. Я сошлюсь, Хаимке...
Скажи мне , этот тот Cheb, который пел со Стингом в Desert rose?

[identity profile] marka-pola.livejournal.com 2007-03-21 07:13 am (UTC)(link)
*просительно так* Хаимочка, а я альбом хочу...*и густо покраснел*

[identity profile] marka-pola.livejournal.com 2007-03-21 07:41 am (UTC)(link)
а покраснеть? )

[identity profile] oh-miriam.livejournal.com 2007-03-21 07:47 am (UTC)(link)
пыталась, ни черта не вышло :)

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:13 am (UTC)(link)
Ссылка на ослика подойдет?

[identity profile] oh-miriam.livejournal.com 2007-03-21 10:16 am (UTC)(link)
У меня осёл почему-то качает песни в час по чайной ложке, можно конечно попробовать, а можно и на мыло, ежели не трудно.

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:13 am (UTC)(link)
Ссылка на ослика подойдет?

[identity profile] marka-pola.livejournal.com 2007-03-21 09:46 am (UTC)(link)
неть.((( Еще гуще краснею...
У меня какие-то старые траблы с фаерволом дома...Не пущаить. И настраивать надо, а на работе намашешься, на дом сил нет. На всю это комп. братию.(((

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:49 am (UTC)(link)
Ок. Из дома на почту пошлю.
Давай мейл стертым.

[identity profile] marka-pola.livejournal.com 2007-03-21 10:06 am (UTC)(link)
dinare на джимейле)

[identity profile] marka-pola.livejournal.com 2007-03-21 10:07 am (UTC)(link)
спасибо, солнце)))

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 12:33 pm (UTC)(link)
Не знаю только, когда. Но постараюсь.

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:12 am (UTC)(link)
Нет, это другой Шеб. Слово "шеб" обозначает певца в определенном алжирском стиле, их много.

[identity profile] d-a-z-bastard.livejournal.com 2007-03-21 12:04 pm (UTC)(link)
скорее всего нет, тот был Чеб Мами, в свое время торговал евойным альбомом...

ух ты

[identity profile] ordui.livejournal.com 2007-03-21 07:28 am (UTC)(link)
хорошо!
восточненьно!

Re: ух ты

[identity profile] chenai.livejournal.com 2007-03-21 09:12 am (UTC)(link)
:))