chenai: (Default)
chenai ([personal profile] chenai) wrote2005-06-17 02:54 pm

Читая Данилу Коричневых.

С полгода назад я закончил читать опасную книгу. "Код да Винчи" Дэна Брауна. Опасность просто сочилась из этого шедевра. Человек, получивший атестат зрелости любой неамериканской школы, реально рискует, беря в руки эту книгу, распугать окружающих гомерическим хохотом. Шансы свернуть себе челюсть увеличиваются с каждой исторической или религиозной книгой, прочитанной в прошлом.

С облегчением закрыл я "Код да Винчи" полгода назад. В последнее время немотивированные истерики практически прекратились. И вот, мой друг shvunaЯн дарит мне "Ангелы и демоны" того же автора. Вот это действительно Книга Книг. В ней просто нет абзаца, который не вызывал бы у меня блаженную улыбку и приступ энуреза. Всем советую. Аффтор жжот. И всё описанное им - правда, так и знайте.

Пока что, впрочем, найдена одна ошибка. Автор пишет: "От арабского "шайтан" произошло и наше английское слово... сатана."
В то, же время, любой, даже самый зеленый, LJюзер, знает, что второе слово в выражении "Аццкий СОТОНА" происходит от перестановки букв в НАТО СОтоварищи.

[identity profile] teresa-batista.livejournal.com 2005-06-17 05:06 am (UTC)(link)
И что это было?...

[identity profile] natashshshka.livejournal.com 2005-06-17 05:11 am (UTC)(link)
"Аццкий СОТОНА" - НАТО СОтоварищи - ))))!!

:))

[identity profile] leelootaa.livejournal.com 2005-06-17 05:53 am (UTC)(link)
Хороший пост! Как-как? НАТО? Хороший пост!
*старательно выводит подпись "аноним" под доносом в абьюз тим*

[identity profile] lady-blimm.livejournal.com 2005-06-17 05:59 am (UTC)(link)
я уже пару лет раздумываю "читать - не читать"
теперь придумала (((:
буду читать Ченая

[identity profile] levimem.livejournal.com 2005-06-17 06:09 am (UTC)(link)
Ну и терпение в вас, товарисч! Я сдох на 50 странице а, открыв в середине обнаружил величайшего специалиста, который сумел разгадать, что перед ним мало кому известный шрифт Раши, книжку закрыл.

А мой сосед чуть не умер от смеха, когда читал описание канализационных труб, через которые что-то там физическое разгоняли в Ватикане. Экономика должна быть экономной (с) Брежнев - в Ватикане сэкономили на трубах синхрофазатрона, совместив его с канализацией, а вы говорите - жиды жадные - попы им сто очков вперед дадут.

Я догадываюсь, в чем сила книжки: Автор прочел на 20 страниц детской энциклопедии Британика больше, чем его предполагаемые читатели.

объявление

[identity profile] svinxa.livejournal.com 2005-06-17 06:48 am (UTC)(link)
кот Леонардо. рыжий, кастрированный, приучен к туалету.Отдам в хорошие руки.
повторяю - в хорошие, т. е натовцам не дам, и пусть они стесняются сказать!

[identity profile] rangerx.livejournal.com 2005-06-18 04:59 am (UTC)(link)
Да ладно вам, Хаим. Сюжет бредовый, но это почти единственный недостаток книги. Читается на одном дыхании, за 2 дня, ибо написано совсем неплохо. К тому же, не следует забывать что написана она не для людей имеющих глубокие знания в данной области, так что пипл хавает. И начинать надо именно с "Ангелов", т.к. это первая книга.

пы.сы. Чтоб понять как выглядел бы сюжет Брауна в по настоящему плохой обработке, советую посмотреть фильм "National Treasure", вот это настоящее дерьмо произведение исскуства.

[identity profile] kot-shred.livejournal.com 2005-06-18 12:06 pm (UTC)(link)
Вы еще самый перл не заметили, автор слегка запутался :то ли звезда Давида, то ли Соломона, сам не знает.
А над обеими книгами я ржала так что чуть с работы не выгнали(читала в Инете)

[identity profile] hunta-kristo.livejournal.com 2005-06-18 12:25 pm (UTC)(link)
А че веселая книжица!:)

[identity profile] skifenok.livejournal.com 2005-06-19 05:53 am (UTC)(link)
книга, конечно, бредовая... но в первую очередь надо стрелять переводчика...
только соотношение роста с высотой от пола до макушки=1.6 чего стоит.

[identity profile] snufk1n.livejournal.com 2005-06-29 10:13 pm (UTC)(link)
Знакомая мне ученица последнего класса американской (!) государственной (т.е. не частной) школы заявила, что книги Брауна - это Гарри Поттер для взрослых. Так что не все потеряно на том континенте. :)

[identity profile] gefiltefishka.livejournal.com 2005-06-30 08:08 am (UTC)(link)
:))))))))))))))) аааааааааа;) ты в переводе читал? а я думала, я одна такая дурная - весь мир взахлеб упивается, а меня от ентого дела просто тошнит. хотя, честно скажу, обе книги в оригинале одолела. в переводе читать всю эту бредятину я так и не рискнула. ну мне цезаря хватило в свое время:))