О жизни, типа. Дa?
Apr. 29th, 2011 05:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ивритоязычный израильтянин, выучивший неделю назад с моей подачи фразу "Ты загипнотизировала меня своей красотой!" на русском языке, тренировался несколько часов, чтобы и получилось и без акцента.
Потом о чем-то шептался с русскоязычными коллегами.
Потом подошел ко мне, проникновенно заглянул в глаза и сказал:
- Ты загипнотизировала меня своей красотой! Пойдем, да?
Но я не пошел.
Сегодня он подошел и сказал:
- Ты загипнотизировала меня своей красотой! Пойдем? Нет? Опять?
Трехлетний сын, которого я отвозил сегодня в садик, спросил, куда он поедет после садика.
-Домой поедешь.
-Ко мне?
-И ко мне.
-Почему?
-Мы же вместе живем, Нафаня.
-Тогда я приеду в твой дом и буду пИсать. Фонтаном.
Ребенок осваивает унитаз, но ведь правильно звучит. Смена поколений, то-се. Просто, еще нет, это будет позже.
Фотографии моих собеседников.
Исраэль, 20 лет.

Нетанэль-Авигдор, 3 года.

Потом о чем-то шептался с русскоязычными коллегами.
Потом подошел ко мне, проникновенно заглянул в глаза и сказал:
- Ты загипнотизировала меня своей красотой! Пойдем, да?
Но я не пошел.
Сегодня он подошел и сказал:
- Ты загипнотизировала меня своей красотой! Пойдем? Нет? Опять?
Трехлетний сын, которого я отвозил сегодня в садик, спросил, куда он поедет после садика.
-Домой поедешь.
-Ко мне?
-И ко мне.
-Почему?
-Мы же вместе живем, Нафаня.
-Тогда я приеду в твой дом и буду пИсать. Фонтаном.
Ребенок осваивает унитаз, но ведь правильно звучит. Смена поколений, то-се. Просто, еще нет, это будет позже.
Фотографии моих собеседников.
Исраэль, 20 лет.
Нетанэль-Авигдор, 3 года.