![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ДАЖЕ ТЫ СЕБЕ НЕ ПРИНАДЛЕЖИШь
.
По существу мы не обладаем вещами. Мы временно владеем ими. Если не можешь отдать их, они порабощают тебя.
Все, что ты считаешь ценным, нужно держать в руке так, как ты держал бы воду.
Сожми руку - и она исчезнет.
Схвати ее, и ты лишишься ее.
Отпусти ее, и она навсегда станет твоей.
Энтони де Мелло. Когда Бог смеется. Сборник рассказов-медитаций
The Prayer of the Frog. Vol. 2
Всё правильно, вроде, но что-то мне в этом мешает. Не подскажете, что?
По существу мы не обладаем вещами. Мы временно владеем ими. Если не можешь отдать их, они порабощают тебя.
Все, что ты считаешь ценным, нужно держать в руке так, как ты держал бы воду.
Сожми руку - и она исчезнет.
Схвати ее, и ты лишишься ее.
Отпусти ее, и она навсегда станет твоей.
Энтони де Мелло. Когда Бог смеется. Сборник рассказов-медитаций
The Prayer of the Frog. Vol. 2
Всё правильно, вроде, но что-то мне в этом мешает. Не подскажете, что?
no subject
no subject
no subject
no subject
что я не догоняю:
Re: что я не догоняю:
Re: что я не догоняю:
не вижу капли логики в примере. воду невозможно удержать в руке ни при каких известных мне условиях
Re: что я не догоняю:
Re: что я не догоняю:
no subject
no subject
no subject
В этом и есть глубокий смысл, если его упустить и тем самым обрести навек. :-)
:)
мне мешает это
но ваще я не в восторге от этой цитаты, если честно..
Re: мне мешает это
Re: мне мешает это
..а глубокий смысл мне в целом почему-то не видится.. :(
:)))
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(почему-то я услыхала, что их произносит грозный голос с грузинским акцентом, и эхо разносится далеко-далеко)
:)
no subject
вот это и мешает. резкий диссонанс от мудрости к....
no subject
no subject
либо с самого начала эпически формировать постулаты, причём пусть и звонкие, и звучно-правильные (при этом боясь нарваться на закоренелого логика), либо уж до конца держаться штирлц-дзержинской холодной логичности с помесью курса физики...:)))
второй вариант мне лично был бы милее - даже несогласный скажет лишь "не моё", а не воскликнет "неправильно!". :)))
no subject
no subject
Монахи пошли дальше. Через час младший не выдержал и спросил: "Как же ты мог нарушить правила? Ведь к женщине запрещено прикасаться." Старший ответил ему: "Я только перенес ее через реку, а ты до сих пор несешь ее в своем сердце".
---
Мне думается, что косвенно эта притча может ответить на заданный вопрос.
no subject
Сожми руку - и она исчезнет.
Схвати ее, и ты лишишься ее.
и строчкой:
Отпусти ее, и она навсегда станет твоей.
, который я пытаюсь перевести из чувств в слова и мне не удается.
no subject
no subject
no subject
no subject
С каких пор хиппи - закрытый элитарный клуб?:)
no subject
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-07-20 07:06 am (UTC)(link)Единственное, что напрягает в попытке объяснить в обсуждаемой цитате это мысль о порабощении... Возможно то, что страх расстаться с вещью делает человека зависимым:))
no subject