chenai: (Default)
chenai ([personal profile] chenai) wrote2004-02-01 05:32 am

Не могу поступиться прЫнципами

Некоторые используют для перевода LiveJournal буквы ЖЖ. Я категорически не согласен с такими товарищами! Переводить так переводить! Журнал не есть русское слово, русское слово есть дневник!
Итого: Живой Дневник - ЖД. Железнодорожная история с развевающимися на ветру пейсами.
А вы говорите...

update:
Mеня тут [livejournal.com profile] i_crust смутил своей никому ненужной (решпект!) справедливостью, посему вам сюда ну и ветку comments почитайте.

!!!!!!!

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-02-01 01:29 am (UTC)(link)
это тот самый случай, когда возникает мгновенное ощущение: "Ну почему не я это придумал":)))

Re: !!!!!!!

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-02-01 01:47 am (UTC)(link)
Польщен! (И реверанс)

хотя...

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-02-01 01:30 am (UTC)(link)
могу надеяться, что навел на мысль:))) - ибо кто-то в неком посте отметился:)

Re: хотя...

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-02-01 01:45 am (UTC)(link)
Вовсе нет, батенька, мысль давняя, и тому ЕСТь СВИДЕТЕЛИ!:)
Но! Напоминание тоже ценно и именно это и произошло с железнодорожной темой и Вами и мною, многогрешным...
засим, спасибо.

Re: хотя...

[identity profile] maffa911.livejournal.com 2004-02-01 02:16 am (UTC)(link)
-Вызывается первый свидетель по делу.
-Я свидетель.Как сейчас помню... :)

признаю же:)

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-02-01 03:22 am (UTC)(link)
ЖД - Ваша идея!!! 100%.
Надо срочно внедрять!
(жа-алобно так, и с реверансами тож) - мона я уже начну в своем заголовке?

начинаю приобретать

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-02-01 03:54 am (UTC)(link)
репутацию мелкого сутяги:))))))
впрочем, я параллельно(!) тоже отметился:

http://www.livejournal.com/users/i_crust/12877.html

Re: начинаю приобретать

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-02-02 10:02 am (UTC)(link)
Слюшай,какие счеты у своих людей, да?

[identity profile] armen-davidyan.livejournal.com 2004-04-30 01:15 am (UTC)(link)
так у кого что!
у меня как раз так получилось что вроде как началось то всё ближе к жд, а превращается сейчас в ж именно ж.
эдакая трибуна для трибуна.
я пишу. меня читают. когда я пишу еще я уже знаю что меня читают. и я стараюсь чтобы менячтение не портило жизнь менячитателям. поэтому все же жж и моя колнка в нем.
:)

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-04-30 01:29 am (UTC)(link)
Значит у Вас сильное LookingGlassSelf, я так не переживаю о реакции читателей, они у меня обычно благосклонные, пишу, что нравится мне и всё - ЖД!

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-05-04 02:06 am (UTC)(link)
chenaiДорогой и уважаемый Хаим

Не могу не поделиться новым умением!:))))

[identity profile] serb-i-molod.livejournal.com 2004-05-06 10:05 am (UTC)(link)
Пойдемте ко мне во други?

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-05-06 10:24 am (UTC)(link)
А разве мы еще нет? Я Вас по наводке i_crustКраста еще позавчера добавил.

(no subject)

[identity profile] chenai.livejournal.com - 2004-05-06 11:22 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sivilka.livejournal.com - 2004-05-11 11:24 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:10 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] chenai.livejournal.com - 2005-10-18 12:17 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:22 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] chenai.livejournal.com - 2005-10-18 12:23 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:29 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sivilka.livejournal.com - 2005-10-18 12:17 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:23 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sivilka.livejournal.com - 2005-10-18 12:24 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sivilka.livejournal.com - 2005-10-18 12:31 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:34 (UTC) - Expand

[identity profile] se-ledka.livejournal.com 2004-05-12 01:29 am (UTC)(link)
как проектировщик систем связи Железной Дороги "За" и рукми и ногми ))))
я вас добавлю?

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-05-12 04:00 am (UTC)(link)
Большой для меня гонор!:)
Wellcome.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_goretz_/ 2004-05-30 04:56 pm (UTC)(link)
На вашу жд станцию прибыл, станция дружественная, можно распрягаться ? :)

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-05-30 08:35 pm (UTC)(link)
Представьте меня в кокошнике, с хлебом, с солью.
Я такой, раскрасневшийся с мороза, выбежал навстречу.
Вам. Распрягайтеся.

(no subject)

[identity profile] chenai.livejournal.com - 2004-05-31 08:15 (UTC) - Expand

Ага

(Anonymous) 2004-07-13 07:32 am (UTC)(link)
Ну, вкратце: ты меня оторвал ото всей остальной жизни, потому что ж невозможно оторваться! (это возмущённый комплимент :))) Придётся делать, блин, журнал, чтобы влезать не анонимски. Хотя можно бы и просто читать, потому что наслаждение молчанием...
Честно - я забыла, что можно бы этих... литераторов читать, например.
Ну вот, а "Житие июдея Хаима Наймарка" согласно тому же Х. Наймарку, можно бы прочитать и как "ЖиДие", хотя получается масло маслянное...

Марина Меламед

Re: Ага

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-07-13 07:58 am (UTC)(link)
Ну все! Польщен нафиг!:)
Каких литераторов?

Ага

[identity profile] pani-m.livejournal.com 2004-07-13 02:02 pm (UTC)(link)
Да этих... ну, как их... только что же стопка книг попадалась... или это в ЖЖ поетов-прозаиков читала... ничё не помню. Шестой сон давай!! :)

Re: Ага

[identity profile] chenai.livejournal.com 2004-07-14 01:51 am (UTC)(link)
Когда приснится.:)

Re: Ага

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2005-10-18 12:12 pm (UTC)(link)
то есть вот она практически живая история создания твоего ЖЖ?:))))))

Re: Ага

[identity profile] pani-m.livejournal.com - 2005-10-18 12:18 (UTC) - Expand

Re: Ага

[identity profile] pani-m.livejournal.com - 2005-10-18 12:20 (UTC) - Expand

Re: Ага

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 12:23 (UTC) - Expand

Re: Ага

[identity profile] pani-m.livejournal.com - 2005-10-18 13:26 (UTC) - Expand

Re: Ага

[identity profile] i-crust.livejournal.com - 2005-10-18 21:09 (UTC) - Expand

Re: Ага

[identity profile] pani-m.livejournal.com - 2005-10-19 03:05 (UTC) - Expand
(screened comment)

[identity profile] chenai.livejournal.com 2005-10-25 09:18 am (UTC)(link)
Нет такого телефона...

(no subject)

[identity profile] larachka.livejournal.com - 2005-11-10 07:44 (UTC) - Expand