Ярославль и лингвистика.
Oct. 18th, 2005 06:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chenaiВ Ярославле на одной из центральных улиц висит реклама какого-то лохотрона, на которую наклеено частное объявление, заслоняющее три буквы и, тем самым, меняющее смысл до скабрезной неузнаваемости.
Так выглядит результат:
ПОЙМАЙ УДАЧУ
СТАНЬ БОГАЧЕ
Я так понимаю, что кроме меня никого это не смутило.
Но зато я осознал, что русское народное предложение хуячить есть осовремененное пожелание удачи. Не знают нонче в народе, как раньше мужской половой член назывался...
Update. Неее... Знааают...
Так выглядит результат:
ПОЙМАЙ УДАЧУ
СТАНЬ БОГАЧЕ
Я так понимаю, что кроме меня никого это не смутило.
Но зато я осознал, что русское народное предложение хуячить есть осовремененное пожелание удачи. Не знают нонче в народе, как раньше мужской половой член назывался...
Update. Неее... Знааают...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Cказавши А, говори и Б...
Date: 2005-10-18 10:04 am (UTC)Re: Cказавши А, говори и Б...
Date: 2005-10-18 10:05 am (UTC)Мы вступили на зыбкую почву ...
Date: 2005-10-18 10:10 am (UTC)Римский-Корсаков "Полет Шмуля"
Re: Мы вступили на зыбкую почву ...
Date: 2005-10-18 10:16 am (UTC)