Читаю "Странствия Бальдасара" Амина Маалуфа.

[chenai]

"Любовь питается терпеньем". Таки да. Но Маалуф - сдержанный араб и использует тонкие метафоры. На самом же деле, любовь жиреет на терпении и, проклиная себя, требует всё больше еды, уже и внутривенно, и чтоб под рукой было всегда немножко. На попытки рассказать о заведениях, где лечат от наркозависимости, отвечает гневным визгом и битьем тарелок.
Спасибо Тебе, Боженька, за Твое чувство юмора!